Der Weg vom Drehbuch zur Leinwand für Daredevil: Born Again war von Überarbeitungen geprägt, doch überraschenderweise blieb nur eine Episode unverändert – Episode 5, die ironischerweise die unbeliebteste Episode der Starsaison von Charlie Cox ist.
"Ich weiß nicht, ob das interessant ist, aber ich sage das mal in all dem: Es gab eine Episode, die wir überhaupt nicht geändert haben", verriet Cox kürzlich in einem Interview mit The Playlist. "Es ist die Episode in der Bank, und die war Teil der ursprünglichen Dreharbeiten. Wir haben das vor dem Streik gedreht. Das war Teil des ursprünglichen Entwurfs, und meiner Meinung nach mochte ich sie nicht."
Cox räumte ein, dass er "sich so weit wie möglich dagegen gewehrt hat". Die Episode konzentriert sich darauf, wie Matt Murdock (Daredevil) in einen Bankraub verwickelt wird, während er versucht, einen Kredit für seine Anwaltskanzlei Nelson & Murdock zu sichern.
"Das fühlt sich an wie ein Spiel aus den 1970er Jahren", bemerkte Cox zum Konzept der Episode. "Heutzutage gibt es zu viel Technologie, als dass das funktionieren könnte. Außerdem fand ich das tatsächliche für den Diebstahl verwendete Gerät nicht ausgeklügelt genug."
Was sind die besten MCU-Filme und -Serien?
Wählen Sie einen Gewinner
Neues Duell
1.
2.
3.Siehe deine ErgebnisseBeende das Spiel für deine persönlichen Ergebnisse oder siehe die der Community!WeiterspielenErgebnisse ansehen
Trotz seiner Vorbehalte erkannte Cox die Beliebtheit der Episode an: "Ich habe mich wirklich gegen diese Episode gewehrt, und doch höre ich von so vielen Leuten, dass sie diese Episode lieben. Es zeigt also einfach, dass man es einfach nicht weiß. Es ist so subjektiv. Der Geschmack aller ist unterschiedlich. Und ich habe gehört, dass diese Episode eine der bestbewertesten ist. Intern, wenn sie ihre Bewertungen vornehmen, ist sie eine der bestbewerteten Disney-Serien, die sie je hatten."
Unsere Kritik zu den Episoden 5 und 6 spiegelte die Begeisterung der Fans wider und lobte sie als "so gut gemacht. Ich kann mich nicht erinnern, wann mich eine Marvel-Serie das letzte Mal so viel hat lächeln lassen und mich von Anfang bis Ende völlig in ihren Bann gezogen hat." Die Episode hob auch Matt Murdocks Heldenmut jenseits der Maske hervor und ließ ihn sogar ohne den Daredevil-Anzug strahlen.