Résumé
- Donkey Kong Country Returns Les crédits de HD excluent l'équipe de développement originale des Studios Retro.
- L'histoire de Nintendo de crédits raccourcies dans Remastered Games a attiré la critique des développeurs.
La sortie à venir de Donkey Kong Country Retourne HD (16 janvier 2025) confirme l'omission des développeurs originaux des Studios rétro des crédits de Switch Remaster. Cette version remasterisée du titre Wii 2010 tire parti de la popularité du commutateur en tant que plate-forme de jeu rétro, une position renforcée par les propres remasters et remakants de Nintendo de franchises classiques. Les exemples récents incluent Super Mario RPG, Advance Wars Remasters et même les titres du Famicom Detective Club.
La série Donkey Kong Country fait partie de cette tendance. Cependant, les rapports des points de vente avec un accès anticipé révèlent que Nintendo a exclu le personnel de Retro Studios des crédits complets, répertoriant uniquement Forever Entertainment, le studio de portage et d'amélioration, et de reconnaître l'équipe d'origine avec une déclaration générique. Nintendo Life a signalé cette omission de crédit.
L'omission de Nintendo des studios rétro de Donkey Kong Country retourne les crédits HD
Cette condensation de crédit s'aligne sur les pratiques de Nintendo dans d'autres rééditions de commutation. En 2023, Zoid Kirsch, un ancien programmeur des studios rétro (Metroid Prime 1 & 2), a critiqué publiquement Nintendo pour l'omission similaire dans Metroid Prime Remastered, exprimant la déception. D'autres développeurs ont fait écho à son sentiment, étiquetant l'exclusion des équipes originales comme une «mauvaise pratique».
Le créditage de l'industrie du jeu est crucial pour la construction de carrière de développeur. Le créditer des développeurs originaux dans les remasters montre l'appréciation de leurs contributions. Nintendo a également fait face à des accusations de crédits insuffisants pour les traducteurs, parfois par le biais de NDA restrictives empêchant la reconnaissance des travaux de franchises comme la légende de Zelda. La pression publique croissante des développeurs et des fans concernant les pratiques de crédits pourrait éventuellement forcer les éditeurs, notamment Nintendo, pour réviser leurs approches.
