La actriz de voz Samantha Kelly descubrió que sus 18 años dando voz a los personajes de Super Mario, la Princesa Peach y Toad, habían terminado el día del lanzamiento de Nintendo Switch 2 —con el lanzamiento de Mario Kart World excluyendo sus aportaciones—.
Aunque no es un nombre muy conocido, Kelly ha interpretado a Peach y a Toad en más de 70 juegos para Nintendo DS, 3DS, Wii, Wii U y Switch desde su debut en Mario Strikers Charged de 2007.
Desde Super Mario Bros. hasta Luigi's Mansion, pasando por Mario Kart y Super Smash Bros., Kelly dio voz a dos de los personajes más icónicos del Reino Champiñón —incluso protagonizando títulos como Captain Toad: Treasure Tracker y, el año pasado, Princess Peach: Showtime!—.
Su trabajo vocal también se extendió a juegos con licencia de Nintendo desarrollados por terceros, incluyendo la serie Mario + Rabbids de Ubisoft y Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos de Sega.
Más allá de los videojuegos, Kelly dio voz a los personajes para los juguetes interactivos de Lego Super Mario, dentro de los parques temáticos Super Nintendo World de Nintendo, y como otras variantes de Toad en la exitosa película Super Mario Bros. La película.
Sin embargo, el nombre de Kelly está ausente en los créditos de Mario Kart World. Después de que los fans notaran la omisión, la actriz confirmó que su etapa como Peach y Toad ha concluido.
"Gracias por tantos años de amistad y alegría", compartió Kelly en Instagram. "Estoy triste de que haya terminado —realmente deseaba dar voz a Peach y Toad para siempre. Nintendo me informó ayer que han reasignado los papeles.
"Estoy agradecida por los años que tuve. Peach y Toad son personajes fuertes y hermosos, y espero que prosperen sin importar quién les dé voz. Mucho amor".
Nintendo se ha vuelto cada vez más cautelosa a la hora de revelar detalles de los créditos antes del lanzamiento de los juegos —a veces incluso se niega a confirmar el desarrollador de un juego antes de su lanzamiento—. (Este es actualmente el caso del próximo Donkey Kong Bananza, que los jugadores ya han probado en eventos de avance del Switch 2).
La situación de Kelly parece ser una extraña extensión de esta política, donde incluso ella no fue informada de su reemplazo hasta que Mario Kart World se lanzó oficialmente.
Todavía no está claro quién da ahora voz a Peach y Toad en Mario Kart World y, presumiblemente, en futuros títulos de Mario.
Mario Kart World: Mejores Circuitos Clasificados
Mario Kart World: Mejores Circuitos Clasificados
Fans observadores también notaron la ausencia del veterano actor de voz de Donkey Kong, Takashi Nagasako, quien había dado voz al personaje desde Mario Power Tennis de 2004. En su lugar, aparece acreditado Koji Takeda —quien dio voz a DK en la versión japonesa de The Super Mario Bros. Movie—, lo que sugiere que Nintendo podría estar alineando la voz del personaje del juego con su contraparte cinematográfica.
IGN se ha puesto en contacto con Nintendo para obtener comentarios.
Este no es el primer reemplazo reciente: en 2022, Charles Martinet —la icónica voz de Mario, Luigi, Wario y Waluigi durante casi 30 años— fue retirado de los papeles. Nintendo declaró que Martinet continuaría como "Embajador de Mario", aunque el actor admitió más tarde que no estaba completamente seguro de qué implicaba el título.
