配音演员萨曼莎·凯利发现,在任天堂Switch 2发售当天,她为《超级马力欧》系列角色桃花公主和奇诺比奥配音长达18年的工作宣告终结——最新发布的《马力欧卡丁车世界》中已不再包含她的献声。
尽管并非家喻户晓的名字,但自2007年在《马力欧激战前锋》中首次献声以来,凯利已在任天堂DS、3DS、Wii、Wii U及Switch平台的70多款游戏中塑造了桃花公主与奇诺比奥的嗓音。
从《超级马力欧兄弟》到《路易吉洋楼》,从《马力欧卡丁车》到《任天堂明星大乱斗》,凯利诠释了蘑菇王国最具标志性的两个角色——甚至担任了《前进!奇诺比奥队长》和去年发售的《碧姬公主Showtime!》等作品的主役配音。
她的配音工作还延伸至由第三方开发的任天堂授权游戏,包括育碧的《马力欧+疯兔》系列与世嘉的《马力欧与索尼克在奥运会》系列。
除电子游戏外,凯利曾为乐高互动玩具《乐高超级马力欧》、任天堂超级任天堂世界主题乐园中的角色献声,并在票房大作《超级马力欧兄弟大电影》中为其他形态的奇诺比奥配音。
然而《马力欧卡丁车世界》的演职员表中并未出现凯利的名字。在粉丝们注意到这一疏漏后,这位配音演员确认她作为桃花公主与奇诺比奥的配音生涯已画上句号。
"感谢多年来收获的友谊与欢乐,"凯利在Instagram上分享道,"结局令人伤感——我曾真心希望能永远为桃花公主和奇诺比奥献声。任天堂昨日告知我已重新选角。"
"我感恩曾经的岁月。桃花公主和奇诺比奥是坚强而美好的角色,无论谁为她们赋予声音,我都祝愿她们蓬勃发展。致以诚挚的爱意。"
任天堂对游戏发售前公开演职员详情的态度日趋谨慎——有时甚至拒绝在发售前确认游戏开发商。(即将推出的《森喜刚狂欢》目前便是如此,玩家们已在Switch 2预览活动中体验过该作。)
凯利的境遇似乎是这项政策的特殊延伸:直到《马力欧卡丁车世界》正式发售当日,她本人才获悉自己已被替换。
目前尚不清楚《马力欧卡丁车世界》中桃花公主与奇诺比奥的现任配音演员身份,预计未来马力欧系列作品也将沿用新人选。
马力欧卡丁车世界:赛道排名TOP榜
马力欧卡丁车世界:赛道排名TOP榜
细心的粉丝还注意到资深配音演员永长隆(自2004年《马力欧网球GC》起为森喜刚配音)同样缺席。取而代之的是竹田珪志(曾在日文版《超级马力欧兄弟大电影》中为森喜刚配音),这可能意味着任天堂正致力于使游戏角色的嗓音与电影版保持一致。
IGN已联系任天堂寻求置评。
这并非近期首次角色配音更迭:2022年,为马力欧、路易吉、瓦力欧与瓦路易吉献声近30年的标志性配音演员查尔斯·马丁内特已从这些角色退休。任天堂当时声明马丁内特将转任"马力欧大使",尽管这位演员后来坦言自己并不完全清楚该头衔的具体职责。
