Astra: Knights of Veda ma na celu usunięcie swoich angielskich głosów po konserwacji 23 stycznia 2025 r. Nurkuj głębiej, aby zrozumieć uzasadnienie tej zmiany języka w grze.
Astra: Knights of Veda usuwanie angielskiego dubbingu po konserwacji
Aby zwiększyć stabilność gry i lokalizacje
Deweloperzy z Flint postanowili wyeliminować angielskie dubbing w Astra: Knights of Veda 23 stycznia 2025 r., W celu zwiększenia „stabilności gry i jakości lokalizacji”. Decyzja ta została ogłoszona 20 stycznia w ramach szerszej aktualizacji wsparcia języka mających na celu poprawę lokalizacji i zapewnienie płynniejszej rozgrywki.
Zaplanowana konserwacja 23 stycznia spowoduje usunięcie wsparcia dla kilku języków, w tym niemieckiego, hiszpańskiego, portugalskiego, indonezyjskiego i włoskiego. Jednak Flint będzie nadal wspierać koreański, angielski (tylko tekst), japoński, tradycyjny chiński, uproszczony chiński, francuski, tajski i rosyjski.
Podczas gdy wsparcie języka angielskiego pozostaje nienaruszone, angielskie głosy zostaną przerwane. Po utrzymaniu „Kraje spoza Korei automatycznie będą miały opcję głosu w grze na japoński”. Flint zapewnił graczy, że ta zmiana nie wpłynie na ich zdolność do komunikowania się w żadnym z usuniętych języków.
Pomimo potencjalnych obaw fanów, Flint jest zaangażowany w „kontynuowanie świadczenia lepszych usług i doświadczeń dla naszych mistrzów książki”.
Inne gry GACHA, które usunęły angielskie głosy
Flint nie jest sam w tej decyzji. Inne gry GACHA zdecydowały się również na usunięcie angielskiej wsparcia głosu. Na przykład War of the Visions Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius ogłosił w maju 2024 r., Że zaprzestają angielskiego głosu na przyszłe treści, począwszy od głównej historii części 3, rozdziału 8 i innej opowieści rozdział 3, scena 7. Istniejące rozdziały zatrzymają swoje angielskie wyrany głosowe, ale nowe treści będą domyślnie w stosunku do Japonii. Ten ruch został przeprowadzony w celu ustalenia priorytetu języka japońskiego dla przyszłości gry.
W lutym 2024 r. Aether Gazer Yostar Games postanowił usunąć wszystkie angielskie głosy głosowe po aktualizacji „Crepuscular Cloudsong” z powodu wyzwań finansowych. Deweloperzy postanowili przekierować zasoby w celu poprawy rozgrywki, wydajności i przyszłych treści.
Podobnie, Snowbreak Snowbreak Amazing Seasun: Strefa powstrzymywania angielskich głosów w grudniu 2023 r. Po ocenie preferencji gracza i dążeniu do optymalizacji wrażeń z gier. Począwszy od wersji 1.4, niektóre treści automatycznie przełączy się na japońskie głosowanie.
Decyzje te w różnych grach GACHA podkreślają koncentrację na preferencjach językowych i zarządzaniu zasobami. Poprzez priorytety języków preferowane przez większość graczy i realokujące zasoby, programiści dążą do zapewnienia długowieczności swoich gier i zwiększenie aspektów najbardziej cenionych przez ich społeczność.
