Dom Aktualności Final Fantasy Tactics Remaster Revamps Script for Voice Acting

Final Fantasy Tactics Remaster Revamps Script for Voice Acting

Autor : Nora Jul 23,2025

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles przechodzi przemyślany remaster, aby wprowadzić swój ukochany świat nowej generacji graczy, a jedną z najważniejszych aktualizacji jest w pełni zmieniony skrypt zaprojektowany do wspierania działań głosowych. Odkryj szczegóły tych zmian i dlaczego gra zostanie uruchomiona w dwóch odrębnych wersjach.

Skrypt ponownie zagrodzony do aktorstwa głosowego

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Aby bezproblemowo zintegrować aktorstwo głosowe, scenariusz do Final Fantasy Tactics: Ivalice Chronicles został kompleksowo zaktualizowany. W wywiadzie dla JP Games z 21 czerwca oryginalny scenariusz, scenariusz pisarz i redaktor Yasumi Matsuno wyjaśnił, że chociaż podstawowa historia pozostaje niezmieniona, prawie każda linia dialogu została udoskonalona w celu zwiększenia czytelności i dostawy słuchowej.

Matsuno podkreślił, że remaster ma na celu „uchwycenie wszystkiego, co sprawiło, że oryginalne wydanie PS1 z 1997 r. Tak angażujące i zaprezentowane w nowoczesnym, dostępnym formacie”. Zaktualizowany skrypt przyjmuje filozofię „pierwszego słuchania”, zapewniając, że mówi się, że mówi się naturalnie i jest zgodny z występami postaci.

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Zauważył: „Dokonaliśmy poprawek prawie całego skryptu, aby lepiej pasować do aktorstwa głosowego. Ta zmiana była niezbędna, aby stworzyć bardziej wciągające wrażenia dla dzisiejszej publiczności”. Matsuno z nutą humoru dodał: „Niektóre zmiany mogą odzwierciedlać mój ewoluujący styl pisania - a może tylko mój wiek. Jeśli moje frazowanie wydaje się inne, mam nadzieję, że to na lepsze. Jeśli nie, przepraszam”.

Pokolenia pokoleń z dwiema wersjami gier

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Remaster zostanie uruchomiony z dwoma wyraźnymi trybami: klasyczną wersją , która zachowuje oryginalny wygląd i wyczucie, oraz rozszerzoną wersję , zawierającą ulepszone wizualizacje i zmodernizowane elementy rozgrywki. Ta strategia podwójnego uwalniania dotyczy kluczowego pytania od fanów-dlaczego nie realizuje pełnego przeglądu HD 2D, podobnie jak inne tytuły Square Enix, takie jak Dragon Quest lub Live A Live ?

W wywiadzie dla JP Games 22 czerwca reżyser Kazutoyo Maehiro i dyrektor artystyczny Hiroshi Minagawa podzielili się wglądami w tę decyzję.

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Maehiro wyjaśnił, że celem było przedstawienie gry nowym graczom podczas honorowania wieloletnich fanów. „Wiedzieliśmy, że prezentowanie gry dokładnie tak, jak 30 lat temu może nie rezonować ze współczesnymi odbiorcami” - powiedział. „Właśnie dlatego stworzyliśmy ulepszoną wersję - aby zaoferować świeże, zaktualizowane wrażenia”. Jednocześnie klasyczna wersja zapewnia, że powracający gracze mogą przeżyć oryginalną podróż, tak jak ją pamiętają.

Dodał: „Odbudowanie oryginału od zera może wydawać się proste, ale w praktyce to jak rozwinięcie dwóch gier naraz. Biorąc pod uwagę zasoby zespołu i koszty produkcji, było to poważne przedsięwzięcie. Ale przede wszystkim chcieliśmy oddać coś fanom, którzy wspierali nas przez te wszystkie lata”.

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Minagawa ujawnił, że podczas gdy zespół badał przy użyciu modeli postaci 3D i bardzo szczegółowych środowisk, ostatecznie postanowili zachować oryginalne zasoby artystyczne. „Gdy ponownie odwiedziliśmy grafikę oryginalnej gry, przypomniano nam o pomysłowości, jak bardzo programiści osiągnęli w tak ciasnych granicach technicznych” - powiedział.

Podejście wizualne odzwierciedla techniki HD 2D stosowane w grach takich jak Octopath Traveller , choć z unikalną tożsamością ukształtowaną przez kolorystykę oryginału i kompozycję duszka. „Podczas gdy atmosfera różni się od innych tytułów HD 2D, podstawowa technika jest podobna” - zauważyła Minagawa.

Final Fantasy Tactics Remaster przepisuje cały skrypt, aby mieć sens dla aktorstwa głosowego

Przez prawie trzy dekady taktyka Final Fantasy zajmowała cenione miejsce w sercach strategii fanów RPG. Dzięki Ivalice Chronicles Remaster zapewnia, że zarówno weterani, jak i nowicjusze mogą doświadczyć bogatej narracji i głębokiej taktycznej rozgrywki w sposób, który honoruje jego dziedzictwo, jednocześnie obejmując przyszłość.

Final Fantasy Tactics: Ivalice Chronicles uruchamia się 30 września 2025 r . Dla PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X | S, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch i PC . Bądź na bieżąco z najnowszymi aktualizacjami - sprawdź nasz artykuł poniżej!

Najnowsze artykuły
  • „Meteorfall: Rustbowl Rumble-Battler teraz w rejestracji”

    ​ Rywalizuj w turnieju Rustbowl Rumble przeciwko wszystkim szansom Zbierz i ulepszając karty, aby wzmocnić zwycięstwo pokładu nad tłumem odważnymi ruchami i odważnymi wygłupami Slotwerks oficjalnie otworzył rejestrację przedfall

    by Noah Jul 23,2025

  • Warner Bros. Games przesuwa się na Harry Potter, Mortal Kombat, DC

    ​ Warner Bros. Games usprawnia swoją interaktywną strategię rozrywkową, skupiając się na czterech głównych franczyzach: Mortal Kombat, Harry Potter, DC i Game of Thrones. Ta strategiczna zmiana, donosi Variety, obejmuje reorganizację przywództwa zaprojektowaną w celu wzmocnienia rozwoju wokół tych podstawowych BR BR

    by Connor Jul 23,2025

Najnowsze gry
4 Pictures 1 Word

Słowo  /  5.8.30  /  70.1 MB

Pobierać
Słówka

Słowo  /  2.5  /  27.8 MB

Pobierać
Astraware Wordsearch

Słowo  /  2.91.000  /  32.1 MB

Pobierać
Astraware Kriss Kross

Słowo  /  2.91.004  /  20.8 MB

Pobierać